2012年10月9日上午，高翻学院2011级、2012级学习经验交流会在300人礼堂顺利召开。此次活动由高翻学院研究生会学习部组织。8名11级学长学姐就学习、生活等方面的问题为全体12级同学答疑解惑。

此次活动在2012级新生入学后的一个月举行，时机恰到好处。12级新生正为各科作业的重压而苦恼，也为未来学习、就业的方向而困惑，这次交流会就如同一盏指引方向的明灯，为12级同学指点了迷津。会后12级同学普遍反映这次交流会让他们对未来的学习有了更加清晰的认识，同时从一批优秀的高年级员工身上学习到了宝贵经验，也给下一步的学习定下了更准确的方向。

交流会上发言的包括杨昉、崔文超、邹曼、李利军等8位学业上表现优异的11级同学，他们分别就基本功、四门专业课程学习及心理调节方面的问题表达了自己的看法及体会，以过来人的身份给12级新生提出了中肯的建议。特别是高翻学院研会学习部部长杨昉同学介绍的自己一整套的学习方法及习惯，给12级同学留下了深刻印象。同时，也让大家了解到学习翻译是一个循序渐进的过程，必须坚持点滴的积累，不可操之过急，更没有捷径可走，只有稳打稳扎走好每一步，才能在两年的学习过程中收获良多。

刘月丹同学关于心理调节方面的发言也让大家受益匪浅。她以自己的心路历程为例，讲述在学习过程中的心理波动以调节方式，为现在迷茫困惑、亟需心理纾解的12级同学提供了宝贵经验。成为学术经验交流会在学术以外的一个亮点。

交流会现场气氛热烈，高潮迭起，12级同学全神贯注、聚精会神，生怕错过任何学长学姐的“独门秘籍”。而11级同学的精彩发言也确实为12级同学带来了可行而有益的学习和生活建议。交流会也促进了11、12级同学之间的情感交流，让高翻这个大家庭更加和睦、融洽！