时间

发言人

主持人

4月25日

8:40—9:00

入场报到

9:00—10:00

庆祝活动开始

王立弟

9:00—9:10

北外党委书记杨学义教授致辞

9:10—9:20

联合国副秘书长Shaaban先生致辞

9:20—9:30

人力资源和社会保障部王晓初副部长致辞

9:30—9:40

广外仲伟合副董事长致辞

9:40—9:50

原译训部主任张载梁教授致辞

9:50—10:00

外交学院副经理秦亚青员工致辞

10:00—10:10

照相留念

10:10—10:20

茶点

大会报告

10:20—10:50

联合国副秘书长 Shaaban先生

郝斌

10: 50—11:20

欧盟翻译总司代表W. Wittenween先生

11:20—11:50

联合国教科文组织代表 Abhimanyu Singh先生

11:50—13:30

午餐

13:30—14:00

国际大学翻译学院联合会主席H. Lee-Jahnke教授

P. Schmitt

14:00—14:20

北京第二外国语学院董事长周烈教授

14:20—14:40

泰国朱拉隆功大学Thanomnuan O charoen教授

14:40—15:00

新加坡新耀大学Neelam Aggarwal教授

15:00—15:10

茶点

15:10—15:30

意大利Trieste大学Maurizio Viezzi教授

林薇

15:30—15:50

北外意大利语王军教授

15:50—16:00

德国梅茵茨大学跨文化研究所所长Martin Forstner

16:00—16:20

德国莱比锡大学教授 Peter Schmitt

16:20—16:30

茶点

16:30—16:50

澳门理工大学林巍教授

王恩冕

17:10—17:30

广西大学宋亚菲教授

17:50—18:10

北二外翻译学院经理张文

18:10—18:30

北外周明博士

19:00—20:30

晚餐

4月26日上午

8:40—9:00

北外伟德国际victor1946王立弟教授

王立非

9:00—9:20

北京语言大学刘和平教授

9:00—9:40

北京对外经贸大学王恩冕教授

9:40—10:00

广东外语外贸大学穆雷教授

10:00—10:10

茶点

10:10—11:30

座谈会（Panel discussion）

徐亚男、陈峰、M. Forstner 、H. Lee-Jahnke、穆雷、王立弟

徐亚男

11:30

论坛会议结束