2016年9月27日，高翻学院研究生会宣讲活动在电教楼300人礼堂顺利举行，出席活动的领导和老师有党总支书记胡晓莉老师，副经理李长栓教授（主持工作），杨颖老师和周蕴仪老师。2015级高翻学院研究生会主席孟雅馨学姐主持宣讲会，2015级研究生会主席团、各部门主要负责人出席活动并对研究生会各部门基本情况进行了详细介绍，2016级全体新生参加。

首先，孟雅馨学姐介绍了研会的基本概况，指出参加研会不仅能够锻炼和发现自己的领导能力以及组织协调能力，还能够在为高翻学院付出的过程中真正建立起对高翻学院的归属感。提到自己在研会认识的老师和同学的时候，她说在研会认识了很多优秀的人，这让自己也在无形中一直用高标准来要求自己，而在这一年的工作中，她也一直受到了老师们的关怀和帮助，这让她更加从心底里热爱高翻这片热土。

之后的环节是研会各个分部门的简介。作为各自部门的负责人，学术部副部长陈燚垚、文艺部部长雷萌、宣传部部长黄子安、实践部部长周洋、体育部副部长汪燕红、生活部部长卜林娟和书友会会长王泽琳先后上台，向16级的新生们展示各自部门的特色。在介绍的过程中，各位学长学姐除了热烈欢迎16级的新同学们加入到研会大家庭之外，还分享自己过去一年在高翻、在研会的学习和生活感受，勉励大家在繁重的学院之外也要乐于和勇于服务于同学，更多地参与到学院的各方面工作和生活中。

宣讲会后，学院领导和老师与研会的各位学长学姐一起合影留念，新一届研会换届选举的通知已发布在高翻在线上，目前新一届研会的组建工作正在顺利展开。